Ngày 2 và 3 tháng Tám, năm 2003, tại Paris, trong phiên họp Di sản văn hóa thế giới Khóa XXVII của UNESCO, cùng với việc Phong Nha - Kẻ Bàng của Việt Nam được công nhận là Di sản thiên nhiên nổi tiếng thế giới, Trung Quốc cũng có thêm ba danh thắng nữa được công nhận là Di sản văn hóa thế giới, đó là các di sản "Tam giang tính lưu" (ba dòng sông cùng chảy - sông Nộ Giang, sông Lan Thương và sông Kim Sa gặp nhau nơi cao nguyên Thanh Tạng thuộc tỉnh Vân Nam); "Thập Tam lăng" (Bắc Kinh) và "Minh Hiếu lăng" (Nam Kinh, tỉnh Giang Tô), đều là lăng tẩm thời Minh - Thanh. Như vậy là cho tới thời điểm này, Trung Quốc đã có 32 danh thắng, gồm nhân tạo và thiên tạo, được UNESCO công nhận là Di sản thiên nhiên và văn hóa của nhân loại.

Việt Nam và Trung Quốc là hai quốc gia núi liền núi, sông liền sông, có quan hệ hữu nghị lâu đời. Trong bối cảnh đi lên của hai quốc gia, mối quan hệ giao lưu, hợp tác ngày càng phát triển, việc giới thiệu đất nước, con người của mỗi nước cho đồng bào của mình để tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau là rất cần thiết.

Tập sách "Những Di Sản Văn Hóa Nổi Tiếng Của Trung Quốc" nằm trong tủ sách "Cửa sổ nằm ra thế giới" của Nhà xuất bản Thế Giới được ra mắt bạn đọc Việt Nam nhằm mục đích đó. Hơn thế nữa, cuốn sách sẽ còn là cẩm nang cho những ai muốn một lần được đi du lịch tới Trung Quốc.

Xin trân trọng giới thiệu.