Dân tộc Việt Nam từ ngàn xưa vẫn coi trọng công việc giáo dục, coi trọng chiến lược con người. Điển hình là vua Quang Trung thời cuối thế kỷ XVIII đã từng chủ trương "... xây dựng đất nước lấy việc học làm đầu, tìm lẻ trị bình lấy tuyển nhân tài làm gốc...". Chính nhờ có một chiến lược con người đúng đắn mà nước ta luôn giữ được bản sắc dân tộc, dù phải kinh qua bao thăng trầm trong suốt quá trình lịch sử của mình.

Ngày nay xây dựng xã hội mới, chiến lược con người ngày càng có vai trò cực kỳ quan trọng. Một mặt ta phải giữ gìn và phát huy những truyền thống tốt đẹp do cha ông ta để lại, mặt khác phải học hỏi những gì tinh túy của nền giáo dục các nước, làm phong phú thêm đời sống tinh thần của nhân dân ta, làm tiền đề xây dựng một nước Việt Nam "dân giàu nước mạnh, xã hội công bằng, văn minh".

Với mục đích đó, Trung tâm nghiên cứu Việt Nam - Đông Nam Á thuộc Trường Đại học Khoa học xã hội & Nhân văn TP. HCM phối hợp với Nhà xuất bản Trẻ tái bản cuốn sách cuốn sách "Giáo dục vì cuộc sống sáng tạo" của nhà giáo dục học Nhật Bản Makiguchi giữa thế kỷ XX với tư tưởng chủ đạo là giáo dục phải nhằm khơi dậy bản chất tốt đẹp của con người, làm nguồn lực đấu tranh cho hạnh phúc và hòa bình cho mọi dân tộc trên trái đất.

... Việc xuất bản cuốn sách này sẽ góp phần cho các nhà giáo dục Việt Nam một tư liệu bổ ích để hiểu thêm về con người Nhật Bản, về tư tưởng phong phú của giáo dục học Nhật Bản, góp phần nhỏ bé vào chiếc cầu quan hệ hợp tác văn hóa giáo dục giữa Việt Nam và Nhật Bản, một đất nước có nguồn gốc văn hóa gần gũi với chúng ta.

Xin trân trọng giới thiệu.