Các bạn đọc sẽ thấy trong cuốn sách này không phải chỉ là một ngôi chùa, mà thực chất là một cụm công trình thờ thần tự nhiên liên quan đến đời sống nông nghiệp trồng lúa nước ở Việt nam. Cụm công trình này luôn có 4 ngôi chùa là Pháp Vân, Pháp Vũ, Pháp Lôi và Pháp Điện. Nên cuốn sách còn có cái tên nôm là "Mây-Mưa-Sấm-Chớp". Khi đạo Phật vào Việt nam đầu công nguyên có sự kết hợp với tín ngưỡng Tứ Pháp này tạo ra một thứ nghệ thuật Phật giáo bản địa rất đặc sắc, nếu không muốn nói là thuần Việt.

Tín ngưỡng Tứ pháp được thờ ở nhiều làng xã, đặc biệt ở các tỉnh như Bắc Ninh, Hải Dương, Hưng Yên và Hà Tây. Mỗi một vùng khi thờ Tứ Pháp, thường dựng 4 chùa và tượng thần Mây-Mưa-Sấm-Chớp, cùng nhiều tượng Phật khác nên thực chất là một di sản nghệ thuật rất lớn. Hội lễ Tứ Pháp là hội hàng tổng thường có đến 12 làng cùng tổ chức, ở Hưng Yên là 17 tháng Giêng âm lịch, ở Bắc Ninh là 8 tháng tư âm lịch hàng năm. Ước vọng mưa thuận gió hoà, vụ mùa bội thu của người dân Việt nam, gửi gắm trong hội lễ, lễ cầu đảo thời phong kiến và trong những pho tượng thần thiêng liêng.

Trong cuốn sách này tác giả muốn giới thiệu với bạn đọc nghệ thuật Tứ Pháp vùng Thuận Thành, Bắc Ninh nơi từng là trung tâm văn hoá kinh tế thời Bắc thuộc.

The book introduces the art of Tứ Pháp (religion: The Cloud God, the Rain God, the Thunder God, the Lightning God) in Bac Ninh province, Thuan Thanh district.