Một vụ án mạng xảy ra - nhưng vì nạn nhân là kẻ vừa mãn hạn tù, không một ai thực sự quan tâm, cho dù thanh tra John Rebus và hạ sĩ Siobhan Clarke vẫn cảm thấy còn điều gì gờn gợn...

Bấy giờ các nhà lãnh đạo thế giới đang đổ về Scotland tham dự hội nghị quốc tế G8. Giới cảnh sát đang bận rộn cho sự kiện, ngoại trừ John Rebus. Ông là người duy nhất đang trực trụ sở cảnh sát hoang vắng khi một cuộc gọi khẩn cấp đổ chuông. Một nghị sĩ trẻ nào đó đã ngã tử vong từ trên tường cao Lâu đài Edinburgh. Tai nạn, tự sát, hay là điều gì khác đáng quan tâm? Liệu có liên quan gì đến bằng chứng đáng sợ tìm thấy ở hiện trường nhiều vụ án gần đây? Trong khi phía cơ quan chính phủ và lực lượng đặc vụ chỉ nỗ lực ém nhẹm mọi chuyện hòng đảm bảo hội nghị tầm cỡ quốc tế diễn ra êm đẹp, Rebus biết ông có không quá bảy mươi hai giờ để tìm ra câu trả lời sinh tử...

"Một Rankin kinh điển, và nếu đã từng yêu mến một Rebus kiên định, bạn sẽ say đắm cuốn tiểu thuyết này. Một tội ác đầy tinh vi, khiến người đọc không ngừng lật trang." - INDEPENDENT.

"Kết hợp một tác phẩm trinh thám hiện đại đầy lôi cuốn khiến phải lật trang liên tục với một tiểu thuyết chính trị đầy phức tạp luân lý." - IRISH TIMES.

Minh Khai trân trọng giới thiệu