Có một quan điểm cho rằng: Tất cả chúng ta đều cùng một loài. Theo nghĩa này, bất kể chúng ta đến từ nền văn hóa nào, con người đều giống nhau. Ấy vậy mỗi cá nhân vẫn có một phong cách độc nhất vô nhị và một tập hợp những sở thích, mối quan tâm, những ác cảm và quan điểm, giá trị riêng. Do đó, ta nên bắt đầu mọi mối quan hệ với mong muốn tìm hiểu những điều độc nhất ở mỗi người. Đừng võ đoán những đặc thù trong suy nghĩ và hành xử của họ, chỉ từ những gì chúng ta biết về nền tảng văn hóa.

SƠ ĐỒ KHÁC BIỆT VĂN HÓA – VƯỢT QUA RÀO CẢN VÔ HÌNH TRONG GIAO TIẾP TOÀN CẦU là cuốn cẩm nang thực tế và sâu sắc đến từ một chuyên gia kinh doanh quốc tế, giúp bạn thấu hiểu và lèo lái qua những khác biệt văn hóa, phù hợp trong cả công việc và đời sống cá nhân. Trong cuốn sách, giáo sư Erin Meyer sẽ hướng dẫn bạn vượt qua những tình huống đầy tế nhị, thậm chí là nguy hiểm, khi những người có xuất thân hoàn toàn khác nhau cần làm việc hài hòa cùng nhau.

Cuốn sách cung cấp một cách tiếp cận có hệ thống, phân tích rõ những vấn đề thường gặp trong giao tiếp nảy sinh từ những khác biệt văn hóa, và đưa ra những bước xử lí hiệu quả hơn: bắt đầu từ việc công nhận những yếu tố văn hóa hình thành nên ứng xử của con người và phân tích những nguyên nhân phía sau, qua đó giúp người đọc áp dụng những chiến lược rõ ràng để nâng cao hiệu quả khi giải quyết những hiểu lầm gai góc nhất bắt nguồn từ văn hóa không đồng nhất – hoặc tránh vấp phải những khúc mắc đó ngay từ đầu.

Minh Khai trân trọng giới thiệu