"Nhưng hai hôm vừa rồi, ngay trước khi chúng ta chạm trán với đám điên rồ bắt nhốt người phụ nữ kia, tôi có nằm mơ thấy bà cụ tự xưng mình là Mẹ Abagail. Trong mơ, bà ngồi trong buồng lái của một chiếc xe bán tải cũ đậu bên lề đường Cao tốc 76. Tôi đứng trên đường, tay tì vào cửa sổ, trò chuyện với bà cụ một cách thân thiện như tôi đang nói chuyện với cô đây. Đoạn bà nói, 'Con phải đưa mọi người đến đây nhanh hơn, Stuart ạ; đến một bà già như ta còn làm được, một chàng thanh niên sức dài vai rộng từ Texas như con chắc hẳn sẽ làm được thôi." Stu cười, vứt xì gà xuống, dập dưới gót giày. Anh bâng quơ vòng một tay ôm lấy vai Frannie, tựa hồ không hề nhận thức được hành động của mình.

Minh Khai trân trọng giới thiệu