Thế giới tròn, cứ đi mãi ta sẽ trở lại điểm xuất phát ban đầu, có mỗi điểm khác là bản thân biết nhiều hơn so với lúc khởi hành.

Khi Việt Nam bước vào quá trình hội nhập thế giới, toàn cầu hóa và khu vực hóa, chúng ta được làm quen (hoặc bắt buộc phải làm quen) với những nét đặc trưng văn hóa phương Tây cùng với lối sống, tác phong làm việc công nghiệp hiện đại của họ. Bên cạnh văn chương, phim ảnh, nghệ thuật... chúng ta cũng biết đến những niềm tin, những thói quen vừa chi phối công việc vừa chi phối đời sống cá nhân của họ. Những thứ như là 12 cung tuổi của chiêm tinh Tây phương (Bảo Bình, Nhân Mã, Song Ngư...) tương ứng với 12 vùng, 12 chòm sao Hoàng Đạo trên bầu trời, vừa mới lạ nhưng cũng thật thân thuộc. Chúng ta cũng có 12 con giáp, rồi hệ lịch Can Chi, âm lịch tính theo chu kỳ Mặt Trăng... cũng liên quan và tương ứng với các chòm sao trên trời.

Giờ đây, khi quay về với Chiêm tinh học phương Đông, với những nét phức tạp của Can Chi, ta đã có một cái nhìn mới, một nhãn quan mới để có thể học hỏi và nhìn nhận lại chúng một cách thẳng thắn, tự tin và khách quan hơn.

Hy vọng cuốn sách này sẽ giúp bạn có nhiều giờ khắc vui vẻ và bổ ích khi tìm hiểu về những nét văn hóa cổ Việt Nam.