"Nguyệt thực" – mang niềm tin vào cuộc sống cho tuổi "teen"

"Nguyệt thực" - một hiện tượng thiên nhiên thu hút sự tò mò của con người và nó cũng khiến con người vừa ngắm nhìn vừa suy ngẫm: ánh trăng kia biến mất và rồi sẽ xuất hiện trở lại, điều quan trọng là con người phải có niềm tin nơi nó và phải biết chờ đợi nó trở lại. Cuộc sống không thể thiếu đi niềm tin.

Với những tình tiết đơn giản, nhẹ nhàng, hài hước gần gũi với đời sống hàng ngày, đối thoại tự nhiên, sinh động và cách miêu tả tâm lý nhân vật khéo léo, Sarah Dessen đã viết nên một cuốn tiểu thuyết sâu sắc và ý nghĩa dành cho tuổi teen.

Câu chuyện bắt đầu với chuyến đi nghỉ hè đến Colby, Bắc Carolina của Colie. Colie, cô bé 15 tuổi đã trải qua những năm béo ú và hiện tại, sau khi giảm cân đã có thân hình thon thả nhờ ăn uống và tập luyện khoa học cùng với Kiki, người mẹ béo ú của cô - giờ đã là một chuyên gia trong lĩnh vực thể dục thẩm mĩ, suốt ngày bận rộn với những chuyến công tác khắp nơi, những chương trình tập luyện dành cho phái đẹp thường xuyên xuất hiện trên truyền hình. Phải cùng với mẹ liên tục chuyển chỗ ở, Colie đã quá quen với những không gian mới, những ngôi trường mới nhưng chưa bao giờ có những người bạn mới, cô bé chỉ nhận được những lời chế giễu vì vẻ béo ú của cô và càng ngày cô bé càng nép mình sâu hơn trong cái kén cô tự tạo ra.

Một kỳ nghỉ hè đến thăm dì Maria không mong đợi. Với tâm thế ấy, Colie hoàn toàn hờ hững với chuyến đi này. Đến thị trấn Colby, cô bé nhìn cuộc sống nơi đây với con mắt của một người không thể hòa nhập ngay cả với người dì cũng đang béo ú và có vẻ không bình thường của mình.

Nhưng rồi những diễn biến của cuộc sống nơi đây, một vùng biển có cuộc sống sôi động với rất nhiều khách du lịch đã khiến cô bé phải thay đổi. Đến mua hàng và trở thành “nhân viên bất đắc dĩ” của quán Cơ hội Cuối cùng, làm quen và được sự “dìu dắt” của 2 người đàn chị tốt bụng: Morgan thân thiện, nhiệt tình nhưng quá ngây thơ trong tình yêu, Isabel thông minh lanh lợi nhưng luôn tỏ ra kiêu kăng, khó gần; họ chia sẻ với nhau cả những rắc rối của mỗi người trong cuộc sống, Colie dần hòa đồng với mọi người, thay đổi từ vẻ bề ngoài đến những suy nghĩ. Cô bé đã dần lấy lại được sự tự tin, đối diện với cái tự ti của mình và chiến thắng nó, chiến thắng được cả sự trêu chọc và khinh thường của bạn bè mà cô tình cờ gặp ở nơi này trong kỳ nghỉ hè.

Với Colie, có lẽ đây sẽ là kỳ nghỉ hè đáng nhớ nhất trong cuộc đời của cô bé bởi nó giống như một bước chuyển lớn lao. Cô bé sống khép mình ấy sẽ nhớ mãi những khoảnh khắc khó quên của kỳ nghỉ với hình ảnh dì Maria đam mê nghệ thuật, luôn sống là chính mình, Isabel và Morgan tốt bụng, Norman – chàng nghệ sĩ tình cảm và dịu dàng. Trải qua một kỳ nghỉ hè đầy ý nghĩa, ký ức về quán ăn đông đúc, bãi biển sôi động, buổi tối bắn pháo hoa, ngày lễ độc lập,… và đặc biệt là cuộc sum vầy cùng ngắm cảnh nguyệt thực. Thời khắc tất cả đều ngước nhìn lên bầu trời, mặt trăng biến mất rồi xuất hiện cùng sự hồi hộp và chờ đợi của mọi người, Colie đã cảm nhận được cảm giác ấm áp của bàn tay Norman siết chặt, cả sự ấm áp trong tâm hồn mình.

“Trong khi chúng tôi đứng đó, nhìn mặt trăng bị lấy đi từng chút từng chút một, tôi liếc nhìn ngang qua khuôn mặt của tất cả những người vô cùng có ý nghĩa đối với tôi. Hai tháng trước, khi chuyến tàu đến Colby, tôi mang theo cái ý nghĩ rằng tôi sẽ là một người mà giờ đây tôi biết là mình không thể làm được. Không thể, giống như thực tế lúc này, khi mặt trăng đang bị chiếm giữ.

Thế nhưng bây giờ đây, khi nó đã biết mất rồi, tôi cảm thấy một cơn gió nhẹ thổi lướt qua người mình. Norman siết chặt lấy tay tôi, và tôi có thể hiểu khi nguyệt thực đạt đến toàn phần, anh ấy hẳn đã sợ hãi đến thế nào trong nhiều năm trước, khi bị bọc trong một cái túi ngủ ở sân nhà mình. Bởi vì bất cứ khi nào trong cuộc đời, thật quá nặng nề khi phải tin vào điều mà bạn không thể hiểu hết được. Tôi nhìn xuống cái hàng ngang tất cả những người bạn của mình, biết rằng tôi sẽ luôn ghi nhớ khoảnh khắc này. Rồi lại hướng lên bầu trời nhìn chăm chú, tôi đặt trọn niềm tin vào mặt trăng và sự trở lại của nó”.

Tiểu thuyết "Nguyệt thực" của nhà văn Sarah Dessen, dịch giả Diệu Hằng, do NXB Lao động & Công ty Sách Bách Việt ấn hành sẽ ra mắt độc giả Việt Nam từ tháng 5/2010.

Tuyết Minh

(Theo www.hanoimoi.com.vn)