Trevor Noah đã bắt đầu hành trình lạ lùng từ một công dân Nam Phi dưới chế độ Apartheid đến vị trí người dẫn chương trình The Daily Show bằng một hành động phạm pháp: sinh ra đời. Có cha là người Thụy Sĩ da trắng còn mẹ là người Xhosa da đen, Trevor ra đời vào giai đoạn mà những người khác chủng tộc quan hệ tình dục với nhau phải bị phạt tù năm năm. Là bằng chứng phạm tội của hai đấng sinh thành, thuở nhỏ Trevor gần như không được bước chân ra khỏi nhà, bị mẹ mình che giấu bằng các phương pháp lắm lúc cực đoan để không bị chính quyền bắt mất. Đến khi Nam Phi được giải phóng khỏi ách thống trị da trắng, Trevor cùng mẹ đã dấn thân vào một hành trình vĩ đại, sống tự do cởi mở và nắm trọn tất cả cơ hội có được sau bao thế kỷ dài tranh đấu.

ĐỨA CON PHI PHÁP là câu chuyện về một cậu bé tinh nghịch trở thành một cậu trai bốc đồng trong hành trình tìm kiếm bản thân giữa một thế giới vốn không cho phép cậu tồn tại. Đây cũng là câu chuyện về mối quan hệ giữa chàng trai ấy với người mẹ quả cảm, nổi loạn nhưng cũng rất sùng đạo của mình. Bà là đồng đội của cậu, là người quyết tâm giải thoát con mình khỏi vòng luẩn quẩn của đói nghèo, bạo lực và bạo hành đã suýt cướp đi tính mạng bà.

Quyển sách là tập hợp những câu chuyện hài hước, hấp dẫn, chứa đầy tính nhân văn sâu sắc. Dù phải ăn sâu bọ trong những ngày khốn khó, dù bị ném khỏi một chiếc xe đang chạy để thoát khỏi lũ người định bắt cóc, hay đơn thuần là cố gắng sống sót vượt qua nỗi khổ hẹn hò chốn học đường, Trevor vẫn thắp sáng thế giới hiếu kỳ của mình bằng nét dí dỏm sắc sảo cùng lòng trung thực bất biến. Những câu chuyện riêng lẻ cùng dệt thành một bức chân dung sống động về một cậu bé từng bước trưởng thành giữa một thế giới điêu tàn vào một thời kỳ biến loạn, hành trang trên người chỉ có tính hài hước khôn lanh cùng tình thương bao la người mẹ dành cho cậu.

Minh Khai trân trọng giới thiệu