Cuốn Lê Quý Đôn Tuyển Tập, Tập 4: Kiến Văn Tiểu Lục - Phần 1 (Các Quyển 1, 2, 4) này là một trong những cuốn sách thuộc mảng sách tham khảo đặc biệt.

Ở phần này, những người biên soạn là các nhà khoa học, các nhà giáo, nhà quản lý giỏi, nhiều kinh nghiệm thuộc các lĩnh vực khác nhau, có uy tín đối với độc giả trong và ngoài nước, giới thiệu đến bạn bản dịch, hiệu đính và chú thích ba quyển trong nguyên tác Hán văn (quyển 1, quyển 2 và quyển 4). Đây là tác phẩm giới thiệu những ghi chép của Lê Quý Đôn về những điều tai nghe mắt thấy:

- Quyển 1 (Châm cảnh) Lê Quý Đôn đã khéo léo chuyển tải đến người đọc những bài học luân lý và lời khuyên răn rất bổ ích.

- Quyển 2 (Thể lệ thượng), đã cung cấp những thông tin rất có giá trị về lễ nghi, phong tục, âm nhạc, xe cộ, khoa cử, quan chức, bổng lộc, chế độ tuyển dụng, lễ mừng, việc phục dịch của dân binh và dinh thự của các nha môn nước Đại Việt dưới thời Lý, thời Trần và thời Lê sơ.

- Quyển 4 (Thiên chương) sẽ giúp bạn biết rõ hơn về tác giả của các bài bi ký và minh văn ở một số chùa chiền và đền miếu, đồng thời, cảm nhận được lời phẩm bình của Lê Quý Đôn trước các di sản văn hóa và văn học.

Kiến văn tiểu lục - Phần 1, một bộ phận cấu thành quan trọng của bộ Lê Quý Đôn tuyển tập - chứa đựng một khối lượng tài liệu rất phong phú, được Nhà sử học Nguyễn Khắc Thuần tiến hành dịch và chú giải, sẽ cung cấp cho bạn những tài liệu tham khảo có độ tin cậy cao khi nghiên cứu về lịch sử văn hóa nước nhà thời trung đại.

Cuốn sách này gồm các nội dung chính:

Mục lục sách Kiến văn tiểu lục

Quyển 1: Châm cảnh

Quyển 2: Thể lệ (thượng)

Quyển 4: Thiên chương

Nguyên tác Hán văn các quyển 1, 2, 4 của bộ Kiến Văn Tiểu Lục

Quyển 1 (1-29)

Quyển 2 (30 - 115)

Quyển 4 (116 - 153)

Xin trân trọng giới thiệu.