Cùng với Sêkhốp và Ghi đơ Môpatxăng, Ô. Henry là một trong những bậc thầy của thế giới về truyện ngắn. Ông không có cái thâm trầm sâu xa về mặt tư tưởng, không có tầm rộng lớn về mặt khái quát, điển hình hoặc tính sắc bén trong phê phán xã hội đương thời như hai văn hào Nga và Pháp, nhưng tên tuổi và tác phẩm của ông vẫn tồn tại mãi trong sự ưa thích và mến chuộng của người đọc khắp nơi trên thế giới; vì niềm tin của ông vào con người và cuộc sống, vì cái nhìn vui vẻ và yêu đời của ông trước những thăng trầm của số phận con người, đặc biệt là những con người nghèo khổ, thất thế, bất hạnh.

Sở dĩ Ô. Henry và truyện ngắn của ông đến nay vẫn còn được ưa thích rộng rãi trên thế giới không chỉ do những tác phẩm của ông đã tái hiện xã hội Mỹ ở đầu thế kỷ này, với những nét riêng của một chủ nghĩa tư bản đang phát triển trong một bức tranh giàu màu sắc, nhiều bất ngờ, nhiều hương vị; mà trước hết vì tính nhân đạo và cái nhìn đầy độ lượng, thương cảm, lạc quan của tác giả đối với con người và cuộc sống, đồng thời phong cách nghệ thuật đặc sắc của Ô. Henry, đã ghi lại một dấu ấn không thể phai mờ trong thể loại truyện ngắn thế giới.

Cuốn sách này giới thiệu những truyện ngắn sau của O. Henry:

Xin trân trọng giới thiệu bạn tìm đọc.