SÔNG ĐÔNG ÊM ĐỀM là bộ tiểu thuyết lớn của nhà văn Nga Mikhail Aleksandrovich Sholokhov (1905-1984). Với tác phẩm này, Sholokhov đã được tặng Giải Nobel văn học năm 1965.

SÔNG ĐÔNG ÊM ĐỀM được đánh giá là bộ tiểu thuyết sử thi, miêu tả một giai đoạn lịch sử từ 1912 đến 1922 ở mặt trận miền Tây nước Nga trong thế chiến thứ nhất; từ Ukraina, Ba Lan, România cho đến Sankt-Peterburg, Moskva nhưng chủ yếu diễn ra ở hai bờ sông Đông và tập trung vào một làng Cossack ven sông. Trong phần đầu của tiểu thuyết, Sholokhov đã quay lại quá khứ của gia đình Melekhov từ thời người ông nội với cô vợ người Thổ Nhĩ Kì bị người dân Cossack xa lánh và dị nghị do lối sống kì lạ. Gregori Melekhov là con thứ hai trong một gia đình ông nội là người Cossack, bà nội là người Thổ Nhĩ Kỳ. Gregori đem lòng yêu Aksinia, vợ một người hàng xóm và nhằm ngăn cản mối quan hệ này, gia đình Melekhov cưới Natalia cho chàng. Để được tiếp tục sống bên nhau, Gregori và Aksinia cùng bỏ nhà đi làm thuê. Tủi nhục, phẫn uất, Natalia đã quyên sinh nhưng không chết. 

Gregori phải đi lính khi đến tuổi và cùng với những chàng trai Cossack khác, trong đó có người anh Pyotr nhập ngũ trước đó chiến đấu chống lại quân Áo, Đức trong những năm đầu của thế chiến thứ nhất. Tham gia chiến tranh, do cứu sống một trung tá bị thương, chàng được tặng Huân chương thánh George đồng thời cảm nhận thấy tính chất tàn bạo, vô nghĩa của chiến tranh và luôn day dứt về điều đó.

Và, tiếp theo là những câu chuyện gì? Quý bạn đọc sẽ tìm thấy trên những trang viết hấp dẫn của nhà văn bậc thầy Mikhail Aleksandrovich Sholokhov.

Minh Khai trân trọng giới thiệu.