Hơn một thập kỷ đã qua kể từ ngày NHẬT KÝ ĐẶNG THÙY TRÂM vượt qua thời gian gần nửa thế kỷ và không gian nửa vòng trái đất để trở về với tổ quốc, với gia đình.

Thời gian và cả không gian ấy đã khẳng định giá trị của cuốn nhật ký đầy ắp tình yêu này. Gần 500.000 bản sách đã bán hết. Một bộ phim nhựa đã hoàn thành. Xuất bản tại 20 nước với 16 thứ tiếng. Một bệnh viện đã được xây dựng từ đóng góp của bạn đọc, và còn nhiều, nhiều con số cảm động khác...

NHẬT KÝ ĐẶNG THÙY TRÂM đã nhận được nhiều lời chia sẻ, bình luận ưu ái của người đọc, truyền thông. Như lời sau của Frederic Whitehurst, một cựu sĩ quan quân đội Mỹ, người đã lưu giữ một trong ba cuốn nhật ký của bác sĩ Đặng Thùy Trâm: "Chị đứng bên kia chiến tuyến với tôi nhưng những lời của chị làm trái tim tôi đau đớn. Chị là Anne Frank của Việt Nam. Tôi biết cuốn nhật kí này sẽ đi đến khắp nơi trên thế giới" - 

Hay Robert Whitehurst  đã viết: "Tôi biết Thùy không hề định viết cho cả thế giới này đọc, nhưng có lẽ chính vì thế mà niềm tin sâu thẳm nơi chị được viết ra một cách chân phương, mộc mạc... Cho đến lúc này, tôi là người đã đọc lại hai cuốn Nhật kí ấy nhiều hơn ai hết… Những lời bày tỏ về tình yêu của chị cũng như những lời gọi tha thiết hướng về gia đình khiến bất cứ ai đọc cũng phải xúc động… Lời Thùy là một cây cầu bắc qua dòng sông chứa chất bao sự vô tình, bao cay đắng, bao nỗi buồn, bao lòng tin lầm lạc, đã chia cắt hai dân tộc chúng ta quá lâu…" - 

Nhà nghiên cứu Vương Trí Nhàn đã so sánh: "So với lớp thanh niên ngày nay, người thanh niên của gần bốn chục năm trước có một cách sống khác, một cách sống không lắm chiều cạnh phong phú, không tự do nhiều vẻ, nhưng lại trong sáng thánh thiện đến kỳ lạ. Sự tận tụy làm người của Thùy Trâm là nhân tố khiến cho những người lính Mỹ khác hẳn về lý tưởng cũng phải kính trọng... Trong sự muôn màu muôn vẻ của thực tại, con người vẫn là mẫu số chung làm nên những giá trị vĩnh cửu. NHẬT KÝ ĐẶNG THÙY TRÂM có cái nhân tố nhân văn đầy bí mật đó."

Tờ báo hàng đầy của Mỹ, The New York Times nhận định: “Một nhật kí thời chiến bị thất lạc mà trong đó tác giả nói về tình yêu, sự cô đơn và cái chết trên đường mòn Hồ Chí Minh đã trở thành một cuốn sách bán chạy nhất tại Việt Nam, mang tới một cái nhìn mới mẻ về chiến tranh cho thế hệ bạn  đọc mới.”  

Minh Khai trân trọng giới thiệu.