Trong NHẬT KÝ BÍ MẬT CỦA SIMON, tác giả Becky Albertalli đã viết về Simon - một cậu học sinh trung học thường xuyên dùng nick name là Jacques để trao đổi email với một cậu bạn học cùng trường có cái tên ảo - Blue. Những cảm xúc rất thật giữa hai con người trong thế giới ảo có cùng chung một tâm sự thầm kín: bị đồng tính. Những đồng cảm, sẻ chia, những yêu thương, hưng phấn, những hồi hộp, tò mò, cả những ấn tượng sâu sắc về nhau đều được thể hiện rõ qua những bức email họ gửi cho nhau. Đối mặt với sự dè bỉu, những lời lẽ xúc phạm của bạn bè khi phải công khai giới tính thật, Simon đã rất đau buồn, nhưng bên cạnh đó cậu nhận được không ít những sự cảm thông, yêu thương từ gia đình, bạn bè, thầy cô, đặc biệt là Blue. Cảm xúc dường như vỡ òa và thăng hoa hơn khi họ gặp nhau, nhận ra nhau và ở bên nhau. Điều đặc biệt rằng Blue chính là một người đặc biệt mà chính Simon chưa từng ngờ đến...

Mời bạn đọc xem một số trích đoạn: “Cậu ấy đã biết tôi là ai. Và giờ đây khi mọi thứ trở nên rối rắm, tôi không biết phải làm gì. Tôi đã nói với cậu ấy tôi sẽ chấp nhận nếu cậu ấy không thấy rung động. Tôi đã cố để tỏ ra mình không hề bận lòng.

Nhưng tôi không thể chấp nhận. Tôi thật sự bận lòng.

Mọi chuyện thật là tồi tệ.”

• “Tôi trôi lâng lâng bồng bềnh qua quãng thời gian còn lại trong ngày, và cậu ấy là tất cả những điều tôi nghĩ tới. Và rồi tôi nhắn tin cho cậu ngay khi tôi về đến nhà. Nhớ cậu quáaaaaa!!!

Ý tôi là, đó là một câu đùa giỡn. Chủ yếu là thế.

Cậu hồi âm lại ngay lập tức. Mừng Kỷ niệm hai ngày yêu nhaoooo!!!”

• “Tôi cảm thấy cử động lặng lẽ của cậu khi cậu đan những ngón tay mình qua những ngón tay tôi. Cậu nhấc chúng lên và ấn đôi môi mình vào cạnh bàn tay tôi.

Cậu dừng lại, giữ yên ở đó. Tôi lại cảm thấy một cái giật nhẹ đầy kích động nơi rốn.

Thế rồi cậu thả rơi đôi bàn tay đang quyện lấy nhau của chúng tôi vào lòng mình. Nếu có người yêu hạnh phúc thế này, thì Trời ơi, tại sao tôi lại chờ đợi lâu đến thế?”

Minh Khai trân trọng giới thiệu.