Giao hàng
24 giờ
Đặt hàng
Amazon
Đăng nhập
Tài khoản & Đơn hàng
Giỏ hàng
Đang có (0) sản phẩm
ĐT: (028) 3925 0590 - Hotline: 0903 10 14 79
| Sử Thi Lịch Sử Và Truyền Thống Văn Học Dân Gian Trung Quốc
(Hết hàng)
VOLTAIRE(Tác giả),PHAN NGỌC(Biên dịch) Thể loại: Khoa học xã hội ISBN: 100468 Xuất bản: 5/2003 Trọng lượng: 500 gr NXB: Thuận Hóa Số trang: 513 Trang-Kích thước 14x20 Giá bán: 55,000 đ |
|
Cuốn sách Sử Thi Lịch Sử Và Truyền Thống Văn Học Dân Gian Trung Quốc này được dịch từ nguyên bản tiếng Nga "Sử thi lịch sử và truyền thống văn học dân gian Trung Quốc" (Các bản truyền miệng và thành văn của Tam quốc diễn nghĩa), của B.L.Riftin, do Moxkva ấn hành năm 1969. Sách chỉ nêu vài đặc điểm về mặt phương pháp cần thiết cho việc nghiên cứu văn học ở Việt Nam. Đây là một công trình rất có lợi cho các bạn đọc làm công tác nghiên cứu và sáng tạo văn học. Bản thân Tam quốc diễn nghĩa rất quen thuộc với các bạn, cho nên cách nghiên cứu của tác giả về tác phẩm này sẽ giúp bạn thấy những quan hệ sau đây, dễ dàng hơn đọc một công trình nghiên cứu, một tác phẩm xa lạ. - Một là, thấy văn học Trung Quốc như nó tồn tại trong thực tế. Chúng ta quen nhìn văn học như một tập hợp những tác phẩm rời rạc nên qua công trình này sẽ thấy tác phẩm có một cuộc sống riêng và gắn bó với lịch sử sáng tác thành văn và truyền miệng. - Hai là thấy Tam quốc diễn nghĩa, trong quan hệ với sử thi thế giới, sử thi Trung Quốc nói chung. - Ba là thấy các thao tác viết sử thi, các ý kiến chủ đạo, các biện pháp sử dụng trong quan hệ với yêu cầu của văn học truyền miệng của sân khấu và văn học thành văn. - Bốn là hiểu sâu văn hóa Trung Quốc trong thế đối lập với văn hóa Việt Nam và văn hóa châu Âu. Xin trân trọng giới thiệu cuốn sách cùng bạn đọc. |
|
