Con Nhân Mã Ở Trong Vườn (Tiểu Thuyết)
(Hết hàng)
MOACYR SCLIAR(Tác giả),TRỊNH LỮ(Biên dịch) Thể loại: Văn học ISBN: 133040 Xuất bản: 7/2005 Trọng lượng: 420 gr NXB: Văn học Số trang: 472 Trang-Kích thước 12x20 Giá bán: 56,000 đ |
|
"Nàng có thấy tôi không? Từ cái sân trời ấy? Nàng có ưa cái bộ mặt của tôi sau lần màn cửa này không? Tôi chạy ù ra chỗ cái gương soi. Không, tôi đâu có xấu xí gì. Mái tóc bờm xờm dễ coi, đôi mắt đẹp, mũi thẳng, cái miệng đầy đặn rõ nét. Chỉ có vài nốt trứng cá trên trán. Tôi thực sự là một chàng trẻ tuổi đẹp trai. Nhưng bên dưới, nhân mã, nhân mã, nhân mã không thể cứu vãn được." Kiệt tác của chủ nghĩa hiện thực huyền ảo của một trong những tiểu thuyết gia lừng lẫy nhất Brazil hiện đại. "Scliar là một nhà ngụ ngôn tầm cỡ thế giới có những tác phẩm vững chắc, độc đáo đang được một lượng độc giả rộng lớn khám phá. Con Nhân Mã Ở Trong Vườn, theo tôi, có thể so sánh được với các tác phẩm của Franz Kafka, Nikolai Gogol, Philip Roth, Mordecai Richler và kể cả John Updike. Với nhân vật chính là Guedali Tartakowsky, một con nhân mã Do Thái sinh ra trong một gia đình của những người Nga di cư sang Rio Grand do Sul, Scliar đã mô tả số phận bi thảm của anh ta thông qua một mớ hỗn hợp những hài hước, với một văn phong điển hình: nhanh, dứt khoát, đậm chất tạo hình, cô đọng." - IIan Stavans, The University of Wisconsin Press. Moacyr Scilar sống ở Pôrto Alegre, Brazil. Những tiểu thuyết, tập truyện ngắn được giải thưởng của ông như Vũ Hội Hóa Trang Động Vật, Tuyển Tập Truyện Ngắn Moacyr Scliar, và Thần Thánh Của Raquel... đã được dịch ra nhiều thứ tiếng. Con Nhân Mã Ở Trong Vườn chính là cuốn tiểu thuyết xuất sắc đã được National Yiddish Book Center bình chọn là một trong số "100 tác phẩm lớn nhất của văn học Do Thái hiện đại.". Xin trân trọng giới thiệu. |