Vụ Huyết Án Phố Morgue (Tập Truyện Kinh Dị)
(Hết hàng)
Edgar Allan Poe (Tác giả), Việt Phương (Tuyển dịch), Phương Linh (Tuyển dịch) Thể loại: Văn học ISBN: 192990 Xuất bản: 12/2008 Trọng lượng: 250 gr NXB: Văn Hóa Thông Tin Số trang: 296 trang, khổ: 13x20,5 cm Giá bán: 45,000 đ |
|
... Như thể lời nói của anh có một ma lực đặc biệt nào đó, cánh cửa to lớn nặng nề chợt bật tung. Thực ra, đó là do luồng gió mạnh thúc vào làm cửa bật ra... Nhưng ngay bên ngoài cửa, rõ ràng là có một người con gái mảnh mai, mặc bộ đồ trắng, đang đứng sừng sững: đó chính là tiểu thư Madơlin của dòng họ Acsơ. Cô lảo đảo, run rẩy một lát ở cửa ra vào rồi khẽ kêu lên một tiếng, và nặng nề đổ vật xuống, trước khi Ascơ kịp chạy đến. Sự hoảng hốt tột độ đã đưa Acsơ đến cái chết trong giây lát, và một phút sau người em gái cũng tắt thở, bên cạnh anh. Tôi vụt chạy ra khỏi phòng, rồi lao ra khỏi nhà trong nỗi sợ hãi tột cùng. Tôi chạy một mạch không hề nhìn lại, cho đến khi đã qua cái hồ. Một tia chớp lóe lên, tiếp sau đó là một tiếng nổ lớn rung chuyển trong không trung. Tôi ngoái nhìn lại ngôi nhà, thấy vết nứt cũ đã toác hẳn ra. Chính cái chỗ nứt mà tôi đã nói đến trước đây, chạy từ nóc nhà xuống đến chân tường, bây giờ toác ra, như cái mồm đang ngoác rộng của một con quát vật khổng lồ. Những bức tường đá to lớn cổ lỗ bất thần đổ sập xuống cùng một lúc. Tôi nghe thấy một tiếng nổ lớn, ầm ầm như tiếng núi lở. Hàng ngàn tia nước vọt ra từ mặt hồ trùm lên đống đất đá vừa sụp xuống. Rồi cái hồ sâu đầy nước đen ngòm trùm lên cả ngôi nhà Acsơ chỉ trong tích tắc, trước sự chứng kiến đầy kinh hoàng của tôi. Trích trong truyện ngắn Ngôi Nhà Cổ Sụp Đổ. |