Quyển từ điển này được biên soạn gồm khoảng 50.000 mục từ, cụm từ và thuật ngữ chuyên dụng mới phù hợp với sự phát triển của nền kinh tế thị trường và sự phát triển của ngành hàng hải.

Nội dung chính của quyển từ điển bao gồm: Thuật ngữ về hợp đồng thuê tàu; khai thác tàu biển; cảng biển; kho hàng; thương vụ vận tải biển, đại lý tàu, kỹ thuật hàng hải... các điều kiện thương mại quốc tế (Incoterm 2000) và những thuật ngữ liên quan đến công tác hàng hải như luật, bảo hiểm, ngoại thương, tài chính, ngân hàng... thuật ngữ viết tắt dùng trong thương mại hàng hải, những câu hỏi đáp của chủ tàu dành cho thuyền viên tham khảo để tham dự kỳ thi tuyển dụng đi công tác nước ngoài.

Xin trân trọng giới thiệu.