Chùa Tây Phương là một "sự kiện chốt" của điêu khắc cổ Việt nam. Kiến trúc và điêu khắc chùa Tây Phương là một hiện tượng hiếm lạ, có sức hút kỳ lạ đối với các nhà nghiên cứu cũng nhu du khách trong và ngoài nước.

Trong cuốn sách này, tác giả - PGS mỹ thuật học Chu Quang Trứ tự nhận nhiệm vụ làm một hướng dẫn viên du lịch khoa học trình bày với những du khách văn hóa khó tính cả về diện rộng và chiều sâu của nghệ thuật Phật giáo nơi đây. Với nhiều ảnh tư liệu và bài viết, bao gồm: Lịch sử chùa Tây Phương; Một công trình kiến trúc độc đáo; Hệ thống Phật điện; Các vị tổ kế đăng; Những trang sách đá - đồng; niên lịch thế kỷ XVIII.

In this book, the author voluntarily assigns himself the task of a scientific tourist guide who offers to present the finest Buddhist art considered in Tay Phuong pagoda both extensively and profoundly to the most difficult cultural tourists. Consequently, in spite of the fact that the book is richly illustrated with artistic photos and technical drawings, an effusion of verbal interpretation here is quite necessary.