Tập truyện song ngữ mà bạn đang có trong tay là tập 5 của loạt sách song ngữ Nhà Xuất Bản Kim Đồng giới thiệu với bạn. Câu chuyện kề về:
...Bên ngoài đêm tối giá lạnh và ẩm ướt. Trong nhà gia đình ông White ngồi chờ đợi. Người khách hẹn đến chơi nhà họ đang ở đâu?
Có tiếng gõ cửa. Một người đàn ông đứng trong đêm tối bên ngoài nhà. Vị khách của gia đình ấy đã tới.
Vị khách đứng đợi. Ông từng ở Ấn Độ trong nhiều năm. Ông ta có cái gì thế kia? Ông ta mang tới bàn tay của một con vật nhỏ đã chết - cái móng vuốt khỉ.
Trong đêm tối bên ngoài mỉm cuời và đợi cửa mở. Và đoạn kết sẽ như thế nào mời bạn tìm đọc.