Trong cuốn sách này, tác giả tuyển chọn các bản án về bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng, đối chiếu chúng với Bộ luật dân sự và Nghị quyết Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao và các văn bản pháp luật khác, có so sánh, tham chiếu với những nội dung tương ứng của pháp luật của nhiều quốc gia khác và nhất là của Bộ nguyên tắc Châu Âu về bồi thường thiệt hại (ngoài hợp đồng). Từ cơ sở lý luận và thực tiễn, tác giả đã đưa ra nhiều đề xuất để hoàn thiện pháp luật bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng ở Việt Nam. 

Trách nhiệm bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng là một chế định lớn trong pháp luật dân sự, một chế định được hình thành nhằm giải quyết những vấn đề liên quan đến thiệt hại phát sinh ngoài hợp đồng. Hiện nay vẫn chưa có một cuốn sách nào tập hợp và bình luận những quyết định, bản án của Tòa án (gọi chung là bản án) về vấn đề này trong khi đó các tranh chấp về bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng rất phổ biến và phức tạp.

Cuốn sách LUẬT BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI NGOÀI HỢP ĐỒNG VIỆT NAM (BẢN ÁN VÀ BÌNH LUẬN BẢN ÁN) của PGS.TS. Đỗ Văn Đại, nhằm cung cấp cho bạn đọc một số vấn đề cần thiết, bổ ích về thực tiễn xét xử của Tòa án. Trong cuốn sách này, tác giả tuyển chọn các bản án đã được công bố, đối chiếu Bộ luật dân sự và Nghị quyết Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao và các văn bản pháp luật khác, có so sánh, tham chiếu với những nội dung tương ứng của pháp luật quốc tế và pháp luật của nhiều quốc gia khác, những bản án được sử dụng ở đây liên quan đến một số vấn đề cơ bản của chế định bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng và chưa được người khác bình luận. Từ cơ sở lý luận và thực tiễn, tác giả muốn đề xuất vấn đề cần hoàn thiện pháp luật bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng.

Minh Khai trân trọng giới thiệu.