Những Vì Sao
(Hết hàng)
Tác giả: Alphonse Daudet. Người dịch: Trần Việt, Anh Vũ Thể loại: Văn học ISBN: 60545 Xuất bản: 4/2010 Trọng lượng: 340 gr NXB: Hội Nhà Văn Số trang: 376 trang, khổ: 13.5x20.5 cm Giá bán: 62,000 đ |
|
"Khi nàng đã khuất vào con đường dốc nhỏ, tôi cảm thấy đá sỏi lăn dưới đáy chân la, lại như đang từng viên một rơi vào tim tôi. Tôi còn nghe thấy mãi, thấy mãi tiếng sỏi rơi rơi, và cho đến trọn một ngày hôm ấy, tôi cứ bâng khuâng không dám cất nhắc một việc gì, chỉ sợ tan mất giấc mộng vàng. Về chiều, khi lòng thung lũng đã ngả màu lam và đàn vật kêu be be chen lấn nhau về chuồng, tôi bỗng nghe thấy ai gọi tôi ở phía dười dốc rồi thấy tiểu thư của chúng tôi hiện ra nhưng không phải tươi cười như hồi nãy mà run lên cầm cập vì rét, vì sợ, vì ưốt. Đâu như xuống hết chân đồi, nàng đã gặp con suối Xoocgơ, nước lũ dâng to sau trận mưa dông và nàng muốn băng qua bằng được nên đã suýt chết đuối. Gay một nỗi đêm hôm khuya khoắt vào giờ nay không hòng gì về trại được nữa vì đi đường tắt thì tiểu thư chẳng thể một mình tìm ra lối, còn tôi thì khồng thể bỏ đàn cừu mà đi được. Nghĩ đến chuyện phải ở lại đêm trên núi, lòng nàng rất bồn chồn, nhất là sợ bố mẹ ở nhà lo lắng". Những vì sao Xin trân trọng giới thiệu. |