Những Áng Thơ Hay
(Hết hàng)
CÂU LẠC BỘ THƠ DỊCH HÀ NỘI(Biên dịch) Thể loại: Thơ - Bình thơ - Nghiên cứu - Tiểu luận - Phê bình văn học ISBN: 68241 Xuất bản: 8/2001 Trọng lượng: gr NXB: Văn học Số trang: 208 Trang-Kích thước 13x19 Giá bán: 65,000 đ |
|
Tập thơ các bạn đang cầm trên tay gồm có 52 bài của 39 tác giả thuộc các nền văn học Việt Nam, Trung Quốc, Nga, Anh, Mỹ, Bỉ, Luých-dăm-bua, Ác-mê-ni bằng bốn ngôn ngữ khác nhau: Hán, Pháp, Nga, Anh. Những bài chọn dịch đều là những bài thơ hay, dịch tương đối sát, trung thành với nguyên tác cả ý và lời. Xin trân trọng giới thiệu Những áng thơ hay cùng bạn đọc. |
Những Áng Thơ Hay NHIỀU TÁC GIẢ(Biên dịch) Những áng thơ hay giới thiệu đến bạn những vần thơ bất hủ của các thi nhân phương Đông lẫn phương Tây, những tác giả cổ điển quen thuộc như Lý Bạch, Đỗ Phủ, Bạch Cư Dị ... cùng với các thi hào hiện đại như Ara-gông, Ê-luy-a, Ngải Thanh ...do Câu lạc bộ thơ Dịch Hội Nhà văn Hà Nội dịch.Với những bản dịch mới, bạn sẽ có cảm nhận khác lạ trước những bài thơ đã quen thuộc qua các bản dịch trước đây ... |
Bàn Về Thơ - Đến Với Những Bài Thơ Hay VIỆT HÙNG(Tuyển chọn và giới thiệu),THẢO TRANG(Tuyển chọn và giới thiệu),NGUYÊN NGỌC(Tuyển chọn và giới thiệu) Thơ là một thể loại văn học truyền thống của dân tộc Việt Nam. Đây cũng là một thể loại có nhiều thành tựu và để lại nhiều tác phẩm hay trong quá trình hình thành và phát triển. Thơ rất gần với tuổi trẻ, tuổi hăng say hoạt động, mơ mộng và sáng tạo... Thơ cũng là chất men say thôi thúc tuổi thanh xuân.Có thể nói "Thơ là tiếng nói hồn nhiên nhất của tâm hồn con người". Thơ thuộc về phương thức trữ ... |