Nhằm góp phần giữ gìn "sự trong sáng" của phát huy "sức mạnh ngôn từ" của Tiếng Việt, đáp ứng tốt nhất những yêu cầu của cuộc sống xã hội, của thời đại.

Dạy Và Học Từ Hán Việt Ở Trường Phổ Thông cũng mong muốn góp phần giúp thế hệ trẻ đạt tới mục đích trên qua chương sách với những nội dung chủ yếu chính như:

Chương 1: Góp phần hình thành một cái nhìn lịch sử về từ Hán Việt, trình bày ngắn gọn những điều cần thiết liên quan đến việc tìm hiểu cơ sở lịch sử và quá trình du nhập, sự hình thành và vai trò của lớp từ Hán Việt trong Tiếng Việt (quá khứ và hiện tại).

Chương 2: Nhận diện từ Hán Việt.

Chương 3: Phương hướng nắm vững vốn từ Hán Việt.

Hy vọng với nội dung phong phú như vậy cuốn sách sẽ đáp ứng nhu cầu tìm hiểu của các bạn về lớp từ vay mượn đặc biệt này.