Rômêo & Juliet
(Hết hàng)
WILLIAM SHAKESPEARE(Tác giả),ĐẶNG THẾ BÍNH(Biên dịch) Thể loại: Văn học ISBN: 87632 Xuất bản: 4/2005 Trọng lượng: 120 gr NXB: Văn học Số trang: 166 Trang-Kích thước 13x19 Giá bán: 16,000 đ |
|
Rômêo & Juliet là vở kịch nổi tiếng của đại văn hào Shakespeare, một vở kịch của tình yêu đôi lứa và oán thù truyền kiếp giữa hai họ. Nội dung của vở kịch như sau: Ngày xưa, ở thành Vêrôna nước Ý, giữa hai họ lớn, họ Capiulet và họ Montaghiu, có một mối thù lâu đời, gây ra nhiều chuyện cãi cọ, chém giết. Rômêo, con trai họ Montaghiu yêu Juliet, con gái họ Capiulet. Hai người làm lễ thành hôn thầm kín. Nhưng cùng trong ngày hôm đó, do một cuộc cãi lộn, Rômêo đâm chết Tibân, anh họ Juliet, và bị kết tội biệt sứ. Gia đình Juliet ép nàng phải lấy bá tước Parit. Nàng định tự sát, nhưng được tu sĩ Lôrân giúp kế tránh cuộc hôn nhân đó: tu sĩ cho nàng một liều thuốc ngủ, uống vào sẽ như người đã chết; sau khi gia đình đặt thi thể nàng vào hầm mộ, tu sĩ sẽ báo cho Rọmêo đến cứu nàng trốn khỏi thành Vêrôna. Nhưng chưa báo kịp thì Rômêo tưởng nàng đã chết, nên đã tự sát bên nàng. Juliet tỉnh dậy, cũng tự sát theo. Và, bên thây hai người, hai họ đã quên mối thù truyền kiếp. Bản dịch này chủ yếu căn cứ trên bản Anh văn của nhà xuất bản Cambridge University Press (1955), do J.D. Wilson và G.I. Duthie khảo hiệu và chú thích. Xin giới thiệu bạn tìm đọc. |