Henriette, tên thường gọi là Henri, là cô bé giỏi toán nhất lớp cho đến khi cô tình cờ gặp "hoàng tử bạch mã" của mình. Tanja, bạn thân của Henri, cho biết anh chàng này tên là Tom, và anh ta là con của cô giáo dạy toán. Henriette lên kế hoạch: nếu cứ để điểm toán kém dần, ba mẹ cô bé sẽ buộc cô phải học phụ đạo môn toán. Và còn ai thích hợp với vai trò dạy kèm ấy hơn con trai của cô giáo dạy toán cơ chứ!?

Đó là một kế hoạch hoàn hảo, và Henriette tin rằng mình đã đạt được mục tiêu. Nhưng người ngồi đối diện với cô bé trong buổi học kèm đầu tiên không phải là chàng "bạch mã hoàng tử", và chẳng có điểm nào giống như Henriette tưởng tượng...