Mực trắng giấy đen (nguyên tác tiếng Nga) kể về cuộc phiêu lưu truy tìm nguồn gốc kỳ thú của chú phấn trắng, thím giẻ lau, bác địa cầu, cô bút mực vào những thế giới xa xôi kỳ ảo, nơi bạn đọc sẽ khám phá những điều lạ lùng về kỷ phấn trắng, đảo san hô…cùng rất nhiều điều hấp dẫn khác.

Truyện viết sinh động, có nhiều hình minh họa, là một tác phẩm đã để lại ấn tượng đặc biệt trong ký ức tuổi thơ thế hệ 7x, 8x…và cho đến nay vẫn là một tác phẩm đầy sức hấp dẫn.