Các hoạt động ở trường trung học chuyên nghiệp khuyến nông Ezono liên tục dồn dập, khiến mọi người như phải chạy đua với thời gian. Lao động thực tập, sinh hoạt câu lạc bộ, công việc ở ký túc xá .v.v..., giờ lại còn thêm việc chuẩn bị cho lễ hội Ezono nữa. Ngày dường như ngắn hơn, và "chàng trai không bao giờ từ chối" Hachiken giờ trở thành "chàng trai không biết chối từ". Một mùa thu bận rộn quay cuồng hơn ai hết đang chờ Hachiken ở phía trước...

Minh Khai trân trọng giới thiệu