NGÔI NHÀ QUÁI DỊ được Agatha Christie xem là một trong những tác phẩm bà tâm đắc nhất. Sách kể lại câu chuyện, trong trang viên ở khu ngoại ô giàu có Swinly Dean, ông Aristide Leonides chết do bị trúng độc. Tai nạn chăng? Không có khả năng. Thực tế, sự nghi ngờ đã rơi lên bà vợ góa gợi cảm của ông già, kém ông những 50 tuổi, được chỉ định thừa kế một tài sản khổng lồ, và bị đồn đoán là sẽ bỏ đi cùng chàng gia sư trẻ khỏe đang sống thoải mái trong nhà này. Nhưng Charles Hayward lại dành sự ngờ vực cho một trong những hậu duệ của ông Leonides. Anh hiểu họ tường tận. Và anh chắc chắn rằng trong ngôi nhà quái dị “ba dấu hỏi” này, không ai có gan làm chuyện đó hơn là...

Dưới góc nhìn của Charles, anh tự hỏi liệu có trung thực không khi cô gái anh yêu miêu tả gia đình mình là “mục nát và bện xoắn”, không thể nào trưởng thành độc lập, cả nhà xoay quanh ông già gia trưởng cũng chính là nạn nhân bị giết. Cái kết gây sốc không xa lạ gì trong bút pháp của Agatha Christie nhưng chắc chắn khiến bạn đọc ngạc nhiên.   

Minh Khai trân trọng giới thiệu.