ĐỊA LÝ HỌC: TỰ NHIÊN, KINH TẾ & LỊCH SỬ NAM KỲ - CHUYÊN KHẢO VỀ TỈNH CHÂU ĐỐC - TẬP 6 (1902)
(Hết hàng)
Tác giả: Hội Nghiên Cứu Đông Dương, Người dịch: Nguyễn Nghị - Nguyễn Thanh Long Thể loại: Lịch sử - Địa lý ISBN: 8934974147695 Xuất bản: 3/2017 Trọng lượng: 130 gr NXB: Trẻ Số trang: 88 trang - Khổ: 15,5 x 23 cm Giá bìa: Giá bán: 26,250 đ |
|
"...Nguồn gốc của tên gọi Châu-đốc cho đến ngày nay vẫn codn là một vấn đề gây tranh cãi. Mốt số người cho rằng tên gọi này chỉ là cách nói trại ra từ một tiếng Cam-bôt là "meath-chruk", có nghĩa là mõm heo, là tên gọi trước đây của cù lao được hình thành bởi sông Tiền và sông Hậu, sông "Narea" và sông"Vàm-nao". Người Khơ-me cũng gọi cù lao này là "Sla-Két" (cây cau dại). Mốt số người khác cho rằng tên Châu-đốc được tạo ra từ: 1⁰ "Châu", tên học của bà Châu-thị-Tế, vợ của ông quan Nguyễn-ngọc-Thoại là người đã cho đào con kinh Vĩnh-tế, là 2⁰ "đốc" là danh hiệu nhà vua ban cho vị quan đầu tỉnh. Minh Khai trân trọng giới thiệu. |
ĐỊA LÝ HỌC: TỰ NHIÊN, KINH TẾ & LỊCH SỬ NAM KỲ - CHUYÊN KHẢO VỀ TỈNH GIA ĐỊNH - TẬP 3 (1902) Tác giả: Hội Nghiên Cứu Đông Dương, Người dịch: Nguyễn Nghị - Nguyễn Thanh Long Gia-định là tên mà những người An-nam đầu tiên đến định cư tại Nam-kỳ đặt cho vùng đất có con sông Sài-gòn chảy ngang qua. Về sau tên này chính thức được vua Gia-long dùng để gọi thành trì do ông V. Ollivier xây dựng năm 1789 trên địa phận làng Tân-khai, phía ... |