Cuốn sách này ngoài việc tập trung nghiên cứu đặc trưng ngôn ngữ báo chí, các bài viết còn khảo sát một số bình diện thuộc phong cách ngôn ngữ cá nhân, cũng như miêu tả, giải thích một số vấn đề thực tiễn của tiếng Việt nói chung và tiếng Việt ở một số địa phương miền Nam, nhất là ở Nam Bộ, nói riêng.

Tiêu đề của cuốn sách một mặt nói lên tính thận trọng cần phải có nhưng mặt khác cũng thể hiện được phần nào tính chất rộng lớn và phức tạp của đề tài đang tiếp cận, hơn thế nữa, đó còn là kỳ vọng mà người viết mong muốn đạt tới. Tất nhiên, trước một vấn đề, tùy theo cách nhìn, có thể có những cách kiến giải khác nhau, cũng là chuyện dễ hiểu.

Minh Khai trân trọng giới thiệu.