Với hai đề tài nghiên cứu khoa học về biển Đông: "Trục quan hệ của ngư dân Hoàng Sa, Trường Sa" và "Phương pháp neo tàu trên vùng nước cạn ở quần đảo Hoàng Sa để trụ bão và bám đảo" được trao giải xuất sắc và đặc biệt xuất sắc của  Quỹ hỗ trợ Nghiên cứu biển Đông (FESS) thuộc Học viện ngoại giao, tác giả Lê Văn Chương đã chuyển thể thành cuốn sách gởi đến ngư dân và bạn đọc. Giúp mọi người nắm được tình hình ở quần đảo Hoàng Sa, ước tính được xác suất an toàn trong mỗi chuyến đi khơi bám biển, học được cách đối phó khi bị tàu tuần tra bám theoi suốt cả ngày, lẫn đêm.

Minh Khai trân trọng giới thiệu