Ở thành phố, khi đi học, Mã Tiểu Khiêu lúc nào cũng cảm thấy thời gian trôi quá chậm. Nhưng khi về nghỉ hè ở nhà ông bà nội nơi miền sơn cước, cậu chàng lại than trời vì sao thời gian lại đi qua quá nhanh, bởi lúc cậu còn chưa chơi đã thì trời đã vội nhá nhem tối rồi. Mã Tiểu Khiêu bày đủ trò nghịch ngợm với các bạn nhỏ vùng quê, nào là dạy lợn rừng học kéo xe, học trượt băng, nào là chơi trốn tìm với chị chó Vàng. Ở nơi ấy, Mã Tiểu Khiêu gặp rất nhiều các loài động vật quý hiếm như tê tê, kỳ nhông, cầy vòi mốc… Cậu chàng còn gặp một bầy khỉ thích cướp máy ảnh, ba lô và dọa dẫm du khách nữa. Liệu Mã Tiểu Khiêu có cách nào trừng trị bầy khỉ hư thân này hay không nhỉ?

Xin trân trọng giới thiệu.