Thần dược nào đã tạo ra Holmes thành một thám tử nổi tiếng và được mến mộ của mọi thời ? Nhiều nhà phê bình giỏi hiện nay đã đề cập đến vấn đề này, nhưng chưa đi đến được ý kiến thống nhất. Cá nhân tôi, tôi muốn nêu lên 3 yếu tố chính. Trước hết, Ngài Conan Doyle có tài kể chuyện một cách tự nhiên của mọi thời đại. Ngài Conan Doyle đã để Watson ghi lại những cuộc điều tra dưới hình thức kể chuyện hơn là sắp xếp các tình tiết câu chuyện. Liên hệ mật thiết với yếu tố này là "bầu không khí" lúc sáng tác. Yếu tố sau cùng chính là nhân vật Holmes. Cả ba đã trùng phùng tuyệt hảo: thiên thời, địa lợi và nhân hòa...

Không một nhân vật tưởng tượng nào lại sống động và duyên dáng như thế trong lòng độc giả! - Christophe Morley

Bộ sách gồm 4 cuốn do Nhà xuất bản Văn Học ấn hành, xin giới thiệu cùng bạn.