Truyện cổ tích là một thể loại sáng tác dân gian được nhiều người nhiều thế hệ say mê. Vẻ đẹp của nó hấp dẫn suốt dọc cuộc đời mỗi con người. Những giá trị thẩm mĩ sâu sắc và mạnh mẽ của truyện cổ tích không chỉ bộc lộ qua tri giác cảm xúc nghệ thuật của người nghe người kể người đọc mà còn hết sức hấp dẫn các nhà nghiên cứu.

Gần hai thế kỷ nay cổ tích đã lôi cuốn hàng trăm nhà khoa học nhà văn nhà thơ khắp năm châu bốn biển nghiên cứu tìm hiểu phóng tác dịch thuật làm từ điển Chính vì lẽ đó mà chuyên ngành nghiên cứu truyện cổ tích thế giới đã đạt được những thành tựu lớn lao Chỉ qua một “ bảng tra cứu môtíp văn học dân gian ” của Aarne - Stith.

Thompson ta đã thấy truyện cổ tích có mặt khắp nơi Từ những dân tộc còn trình độ phát triển thấp mà hiện nay chỉ còn độ dăm chục hoặc hơn trăm người sống ở nơi rừng núi hay hoang mạc cho đến những dân tộc đã đạt tới tới trình độ văn minh rực rỡ thậm chí các dân tộc hiện được coi là chủ thể của nước siêu cường đều có thể lấy làm tự hào về kho tàng truyện cổ tích của riêng mình Tại Việt Nam rất nhiều tập truyện cổ tích đã xuất bản nhiều hợp tuyển đã ra đời. Chỉ tiếc rằng trong số 54 dân tộc có nhiều dân tộc vẫn chưa được các nhà sưu tầm bước chân tới Không biết rồi số phận văn hóa dân gian của họ sẽ ra sao ? Nỡ nào ta có I Kể từ khi hai anh em Grimm công bố tập truyện cổ Đức (1812 - 1815).

Minh Khai trân trọng giới thiệu