Trung úy thám tử Lloyd Hopkins không chịu đựng được tiếng nhạc, cũng như những tiếng ồn ào. Anh có một người vợ trẻ đẹp nhưng lại không biết mang lại cho cô ấy những gì cô ấy cần. Thay vì những câu chuyện nhẹ nhàng khi đi ngủ, anh kể cho con gái nghe những câu chuyện tội ác khủng khiếp. Anh là một cảnh sát thiên tài với quá khứ đau thương và như có một ma lực nào đó thôi thúc anh truy tìm bọn ác quỷ luôn muốn cướp đi mạng sống của những con người vô tội.

Có cái gì đó vẫn ám ảnh trong đầu anh. Anh thấy có một sự liên quan trong hàng loạt vụ giết người ngày càng dã man trong hơn 20 năm qua. Hopkins chấp nhận từ bỏ các nguyên tắc và thậm chí hy sinh cả sự nghiệp của mình để tìm ra điểm liên quan mấu chốt đó, để trừng phạt tên giết người.

"Ellroy là nhà văn gây cho chúng ta nỗi ám ảnh mạnh mẽ nhất. Ông biến những lối mòn thành những đại lộ trong thể loại tiểu thuyết hình sự"

- Financial Times

"Không ai trong thời đại chúng ta có thể sánh kịp với Ellroy cả về bề rộng và chiều sâu khi viết về thế giới tội phạm"

- Tờ Detroit News

Xin trân trọng giới thiệu bạn tìm đọc.