Trong Thiền phái Tào Động (Soto), thầy truyền giáo huấn cho môn đồ chủ yếu qua tu tập tọa thiền, qua các kusen (khẩu truyền) trong lúc tọa thiền, nhưng cũng bằng những bài thuyết pháp và mondo (vấn đáp) với môn đồ. Thầy thường trả lời theo trí tuệ của người hỏi hơn là theo câu hỏi. Câu trả lời, vượt qua lý trí, đánh vào vô thức và tạo ra cú chấn động, một sự đảo lộn thân tâm. Thiền sư nói bằng cả thân thể của mình. Thiền chân chính được truyền đạt "I shin den shin" (dĩ tâm truyền tâm).

HỎI THIỀN là một tác phẩm của Thiền sư Taisen Deshimaru (Thái Tiên Đệ Tử Hoàn) người đem hạt giống Thiền tới Paris vào cuối năm 1967 theo giáo huấn của thầy minh, Thiền sư Kodo Sawaki (Trạch Mộc Hưng Đạo), nhà cải cách quay lại nguồn cội của Thiền.

Minh Khai trân trọng giới thiệu.