Cuốn sách 1000 vấn đề về Mật tông Tây Tạng này dùng hình thức đồ hình minh hoạ, từ các phương diện lịch sử, nguồn gốc, hệ phái, lý luận cơ bản, pháp môn tu trì tiến hành giảng giải một cách tường tận, sinh động, cơ hồ bao quát các loại công pháp tu tu luyện từ phép tu trì cao thâm nhất đến các phép cầu tài trừ bệnh đơn giản, thực dụng nhất của Phật giáo Tạng truyền.

Hơn thế nữa, cuốn sách còn trình bày những nét văn hoá Tây Tạng đặc sắc. Nó đem hệ thống Mật pháp thâm bí chuyển hoá mang tính điều kiện thành ngôn ngữ văn tự hàm chứa nội dung sâu sấc, sinh động, gần gũi và minh hoạ bằng hình ảnh tinh mỹ trực quan. Nó tổng hợp 1000 vấn đề của Phật giáo Tạng truyền, đề cập đến tất cả các phương diện, là cuốn bách khoa thư đơn giản, dễ hiểu, phù hợp với nhiều đối tượng bạn đọc.

Đặc sắc lớn nhất của cuốn sách là đã phối hợp trong đó hơn 3000 hình vẽ, đặc biệt là những tinh phẩm Đường ca quý giá mà nhiều trong số đó đều là những báu vật tuyệt thế trong viện bảo tàng Cố Cung, Bắc Kinh. Đa số đó là tranh Đường ca cống phẩm của các phái Phật giáo Tạng truyền, là những tác phẩm quý giá khó có thể thấy được, có đầy dủ giá trị nghệ thuật và giá trị bảo tồn. Thông qua việc giảng giải bằng văn tự và hình ảnh, cuốn sách này trình bày một cách chi tiết, toàn cảnh đối với nghệ thuật Phật giáo thần kỳ, độc đáo, phong phú, rực rỡ.

Mục đích của những người biên dịch cuốn sách là hy vọng bạn đọc có thể nhận thức được Phật giáo Tây Tạng, thưởng thức hương vị của nó, nếm thử cam lộ Mật pháp, từ đó mà đạt được cuộc sống hạnh phúc, viên mãn.