Sau 10 năm "nung nấu" liên tục, bộ sách "Liêu Trai Chí Dị" hoàn thành và đã đưa tên tuổi Bồ Tùng Linh lên hàng một nhà văn kiệt xuất của thời Thuận Trị - Khang Hy (1644 - 1723), cũng là một trong những cây bút đoản thiên tiểu thuyết hàng đầu của văn học Trung Hoa cổ điển. Chính điều này giúp ta nhận ra một ý nghĩa đặc sắc mới mẻ khi đọc "Liêu trai chí dị" vào lứa tuổi trưởng thành mà trước đây chưa bao giờ ta nhận thấy. Trong "Liêu trai chí dị", thế giới hiện thực bao giờ cũng tồn tại trong sự phức tạp và đa dạng, mà phức tạp nhất là ở độ "nhòe" trong đường biên giới khu biệt mọi con người xã hội. Có những người mà định mệnh đã an bài ở địa vị làm người, thậm chí làm thánh, thì y lại chỉ có phẩm chất của quỷ. Và cũng có những con quỷ lại mang tư cách chân chính của người. Thế giới do ông tái hiện trở nên sinh sắc, thực hơn rất nhiều. 
Mời bạn hãy tìm đọc "Liêu trai chí dị" để khám phá cái thế giới nữa thực nữa ảo mà Bồ Tùng Linh tái hiện.