Milan Kundera sinh năm 1929 tại Tiệp Khắc. Hiện ông mang quốc tịch Pháp. Kundera sinh ra trong một gia đình trí thức trung lưu, cha ông là một nghệ sĩ piano nổi tiếng và là người thầy dạy piano đầu tiên cho ông, nên sau này âm nhạc để lại khá nhiều ảnh hưởng trong tác phẩm của ông.

Với Màn, Milan Kundera đã tặng cho văn chương một món quà ý nghĩa. Ông thử định nghĩa tiểu thuyết là gì, tại sao nó lại đặc biệt đến vậy, trước hết là trong văn học và rồi sau đó so với các môn nghệ thuật khác Nhà văn người Pháp gốc Tiệp Khắc xé tan bức màn vẫn che phủ lên thế giới và văn chương. Để làm được điều đó, ông đưa chúng ta lướt qua quá trình phát triển của tiểu thuyết, dẫn chúng ta tới lãnh địa của Rabelais, Cervantès… Nhưng bức màn mà Kundera xé đi ấy là gì?...

Màn được chia làm bảy phần, mỗi phần lại được chia thành những chương nhỏ. Màn được xây dựng như một cuộc đàm đạo thân tình kéo dài, ở đó hòa lẫn giữa cái nghiêm trọng với những gì nhẹ nhàng, giữa quá khứ và hiện tại, giữa những điều hài hước và nghiêm túc, nhưng dù ở đâu cũng không bao giờ rời xa điều cốt yếu. Tiểu luận này là một cuốn sách gối đầu giường. Và để giải đáp câu hỏi tại sao người ta lại viết tiểu thuyết? Là để “đi vào tâm hồn sự vật”, như lời đáp của Flaubert

Minh Khai books trân trọng giới thiệu và hân hạnh phục vụ quý bạn đọc cả nước.