Có một chú rồng hiền hậu tên là Lê - tô sống ở Châu Âu, chú cô đơn nên rất mong được gặp một con rồng khác. Một ngày kia, chú quyết định sang tận Vịnh Hạ Long tươi đẹp. Và chú gặp một bác rồng già cực kỳ khó tính. Chuyến du lịch của Lê - tô sẽ ra sao nhỉ? Rồng châu Âu sẽ nói gì với rồng Việt Nam?

"Các em nhỏ yêu quý.

Các em đã bao giờ tưởng tượng được rằng có một chú rồng cảm thấy cô đơn hay chưa? Đó chính là cảm giác của chú rồng nhỏ Lê-tô ở nước Đức, bởi nơi đó chẳng còn con rồng nào khác ngoài cậu.

Chính vì vậy, chú đã lên đường tới Việt Nam để tìm kiếm những người bạn mới. Mọi thứ ở đây thật khác với ở nhà, may mắn thay chú được những chú rùa, chú hạc và một chú khỉ giúp đỡ; chú đã vượt qua bao chuyến phiêu lưu nghẹt thở, để rồi cuối cùng cũng tìm thấy một người bạn rồng khác.

Tôi chúc các em sẽ có thật nhiều niềm vui khi khám phá chuyến du lịch của rồng Lê - tô."

-Tiến sĩ Almuth Meyer-Zollitsch, Viện Trưởng Viện Goethe Việt Nam-

-Tác giả-

"Đã một năm trôi qua kể từ khi tôi tới Việt Nam để tìm tư liệu cho câu chuyện này.

Lúc đó, tôi còn chưa biết con rồng sẽ tên là Lê - tô, cũng như câu chuyện này sẽ kể về cái gì. Tôi chỉ biết chắc chắn một điều: bối cảnh sẽ là vịnh Hạ Long đẹp tuyệt vời mà tôi đã được khám phá 13 năm trước."

Trân trọng giới thiệu