Ở một làng chài nằm rìa Tokyo, luôn có hàng dài những chú mèo chiếm lĩnh mọi ngóc ngách của bến cảng, xếp hàng chờ ăn những con cá tươi ngon, béo ngậy vừa đánh bắt ngoài biển khơi về. Dần dần, chả biết chúng từ đâu cứ đến nơi đây, tạo thành khung cảnh có một không hai: một thị trấn đầy ắp những chú mèo trên mọi nẻo đường.

Thị trấn mèo êm đềm nằm bên bờ biển, là ngôi nhà chung của các ông bà già cả và những chú mèo. Trong đó có ông lão Daikichi và chú mèo Tama vừa tròn 10 tuổi.

Người và mèo ngày ngày quấn quýt, bầu bạn bên nhau, trải qua bốn mùa xuân - hạ - thu - đông, tới khi cùng bạc mái đầu.

Minh Khai trân trọng giới thiệu