“Thung lũng Mumi êm đềm bị sóng thần ập đến. Biển dâng trào, nước ngập tràn khắp nơi. Những ngôi nhà trong Thung lũng Mumi đắm chìm trong nước. Mọi người phải leo lên mái nhà, lên cây cao, lên đồi núi... tránh thủy tai. Giữa lúc đó, tình cờ, một–ngôi–nhà–bí–ẩn hình vỏ sò trôi dạt tới. Gia đình Mumi và những người bạn đã có một cuộc sống mới với nhiều điều kì lạ: Những hạt giống được gieo xuống đất sẽ nở ra bầy Hattivatti quái dị dễ thương; Để chuộc lỗi cần phải kịp thời viết đủ 5.000 lần từ “Cấm” trên giấy trắng...

Với tập sách này, bạn đọc nhỏ tuổi lại có thêm một cuộc du hành hấp dẫn trong thế giới trẻ thơ hồn hậu mà Tove Jansson đã sáng tạo ra."

“Không còn băn khoăn gì nữa, Tove Jansson là một trong những nhà văn viết cho thiếu nhi nổi tiếng nhất từ trước đến nay. Bà có biệt tài viết những cuốn sách rất hấp dẫn, không chỉ cho trẻ em mà còn khiến những đứa trẻ đã ngoài sáu mươi như tôi vẫn bị cuốn hút bởi luôn tìm thấy những điều hấp dẫn ở độ tuổi trưởng thành.” (Terry Pratchett - Nhà văn Anh nổi tiếng)

“Một món quà tuyệt vời nếu bạn là một đứa trẻ, có một đứa trẻ hay từng là một đứa trẻ. Ai mà có thể không thấy bị cuốn hút bởi các cuốn sách về Mumi của Tove Jansson.” (Thời báo Hereford, Vương quốc Anh)

Minh Khai trân trọng giới thiệu