Cậu nhóc nhập cư Daniel kể chuyện đời mình và hành trình đến Mĩ theo cách nàng Scheherazade trong Nghìn lẻ một đêm mê hoặc vua Shahryar bằng truyền thuyết về Thủy thủ Sinbad, Aladdin và cây đèn thần… Những câu chuyện của cậu vừa đẹp đẽ vừa bi thương, kể từ thời điểm mẹ và chị đưa cậu bỏ trốn khỏi Iran lúc nửa đêm, ngược dòng nhiều năm, nhiều thập kỉ, thậm chí nhiều thế kỉ, về căn nhà cũ thơm hương hoa nhài tại thành phố Isfahan xinh đẹp, về cung điện của các vị vua, về vùng đất của truyện thần tiên…

Tác giả Daniel Nayeri cùng gia đình đến Mĩ tị nạn từ nhỏ. Sinh ra tại Iran, anh là nhà văn, đồng thời làm đủ nghề liên quan đến sách: biên tập viên, chuyên viên bản quyền, thủ thư, thợ sửa sách, nhân viên tiệm sách cũ, kể cả thợ mộc chuyên đóng giá sách. Anh cũng là đầu bếp bánh ngọt và diễn viên đóng thế.

Tiểu thuyết TRUYỆN BUỒN CHẲNG CÓ THẬT ĐÂU (THẬT ĐẤY) của anh đoạt giải thưởng Michael L. Printz của Hiệp hội Thư viện Mĩ, giải thưởng Judy Lopez Memorial Award for Children’s Literature và Middle East Book Award for Youth Literature.

• “Kiệt tác hiện đại – đầy chất sử thi tựa Iliad và Shahnameh, lại ấm áp như Mạng nhện của Charlotte.” -  NHẬT BÁO THE NEW YORK TIMES
• “Sâu sắc và ấn tượng. Đau đớn và kiên cường.” – FOREWORD REVIEWS
• “Một tiếng nói độc đáo, của báu hiếm có trong kho tàng văn học thiếu nhi.” – PUBLISHERS WEEKLY

Minh Khai trân trọng giới thiệu