Đằng sau cánh cửa im lìm là một cái xác đang phân hủy, thối rữa và bốc mùi ngai ngái. Những vết cắn nham nhở của lũ chuột ngập ngụa trên đống nội tạng bầy nhầy. Cẳng tay, cẳng chân được đựng trong túi du lịch và vết xăm mình là dấu hiệu duy nhất để nhận dạng danh tính, nhưng... chúng không thuộc về cùng một người.

NGƯỜI CHẾT BIẾT ĐIỀU GÌ gồm 18 câu chuyện dựa trên những sự kiện có thật trong cuộc đời Barbara với tư cách một điều tra viên pháp y. Trong suốt 23 năm làm việc tại Văn phòng Giám định Y khoa Thành phố New York (OCME), bà đã điều tra hơn 5.500 trường hợp tử vong, trong đó có 680 vụ giết người. Cuốn hồi ký kể lại quá trình điều tra các vụ giết người hàng loạt lớn nhất nước Mỹ và vụ khủng bố ngày 11/9/2001, nơi bà và các đồng nghiệp đã phải căng não làm việc để nhận diện 21.900 bộ phận cơ thể của các nạn nhân.

Minh Khai trân trọng giới thiệu