Một biến cố chưa từng có: một vị lãnh đạo tôn giáo thế giới được yêu quý đề nghị một đường lối để sống một đời đạo đức, hạnh phúc, và tâm linh vượt ngoài tôn giáo và cung hiến một chương trình về đào luyện tâm trí cho sự vun bồi các giá trị nhân bản then chốt.

Mười năm trước đây, trong cuốn sách bán chạy nhất tựa đề Đạo đức cho một thiên niên kỉ mới (Ethics for a New Millennium), Đức Dalai Lama đề nghị một lối xúc tiến với đạo đức dựa trên những nguyên lí đại đồng hơn là những nguyên lí tín ngưỡng. Bây giờ, trong tác phẩm  BÊN NGOÀI THẾ GIỚI - ĐẠO ĐỨC CHO TOÀN THẾ GIỚI, Đức Dalai Lama, với lòng từ bi và thẳng thắn bậc nhất, triển khai và đào sâu thị kiến cho con đường phi tôn giáo. Siêu việt lên những "chiến tranh tôn giáo" đơn thuần, ngài vạch ra đại cương của một hệ thống đức lí chung cho thế giới được san sẻ của chúng ta, trong sự tôn trọng trọn vẹn đối với tôn giáo. Với quyền uy ở mức cao nhất của tâm linh và trí tuệ, Đức Dalai Lama đưa ra lời kêu gọi thống thiết về điều ngài gọi là "con đường thứ ba", một con đường dẫn tới đời sống đạo đức, hạnh phúc và tới một cộng đồng nhân loại toàn cầu dựa trên sự hiểu biểt và tôn kính nhau. Bên ngoài tôn giáo là một phát biểu thiết yếu từ Đức Dalai Lama, là phác thảo cho tất cả những ai muốn chọn lựa không phải sự đồng nhất với một truyền thống tông giáo, nhưng vẫn mong mỏi một đời sống trọn vẹn tâm linh trong lúc họ hoạt động cho một thế giới tốt đẹp hơn.

Minh Khai trân trọng giới thiệu.