"Ghenca Golicov... Anh vừa mới đứng ở đây, tấm áo sơ mi hồ bột trắng tinh bó lấy lồng ngực rộng, chiếc cà vạt sẫm màu, vòng cổ lực lưỡng, những lọn tóc sáng lượn sóng rủ xuống vầng trán. Anh đã bị xúc phạm và đã xúc phạm những người khác! Người cao một mét chín mươi, mặt đẹp như tạc, vầng trán cao, hàng lông mày trắng, mớ tóc sáng màu uốn làn sóng... Và ở khu vực cấm đó, có những cái hố đầy chất thải hôi sình, độc địa, ăn  mòn tất cả vật sống, dành cho Ghenca. Ghenca Golicov - và những cái hố"

Tác giả - Vladimir Tendriacov (5/12/1923) là một trong những nhà văn Xô Viết nổi tiếng và được đánh giá cao trong thời kì Cải tổ và Hậu Xô Viết ở Nga. Các tác phẩm của ông thường chứa đựng những tìm tòi, suy ngẫm về lẽ sống và về chân giá trị tinh thần của con người.

Ông mất năm 1984 ở Moscva. Tác phẩm của ông được dịch ra nhiều thứ tiếng, trong đó có tiếng Việt (Nguyệt thực, Sáu mươi ngọn nến, Đêm sau lễ ra trường; đều do Đoàn Tử Huyến thực hiện)

Một mảng đề tài lớn của tác giả là về nhà trường, giáo dục, trong đó ông đặt ra những vấn đề thời sự nhưng cũng là muôn thuở mà bất cứ thầy cô giáo, bậc cha mẹ, các nhà quản lí và bản thân các em học sinh đều phải quan tâm - đó là sự phát triển nhân cách mỗi cá nhân trong cộng đồng xã hội. Đêm Sau Lễ Ra Trường và Sáu Mươi Ngọn Nến là những cuốn sách như thế.

Minh Khai trân trọng giới thiệu