là một phân ngành thuộc Ngôn ngữ học Anh (English Linguistics) có tác động quan trọng giúp người học đầu tiên là nhận biết, sau đó áp dụng được trong thực tế, các nguyên tắc chung nhất quy định việc kết hợp từ (words) để tạo thành ngữ (phrases), cú (clauses) và câu (sentences), nhất là khi việc nhanh chóng củng cố hiểu nhất về cấu tạo câu (sentence structure) là một yêu cầu rất cao và cấp bách không chỉ đối với những người học tiếng Anh như một ngoại ngữ mà còn đối với sinh viên đại học hoặc học viên sau đại học ngành Ngôn ngữ Anh (English Language Studies) tại các trường cao đẳng hoặc đại học ở Việt Nam hiện nay.

Quyển sách English Syntax được hình thành dựa trên các tư liệu đã được dùng để giảng dạy cho sinh viên chuyên ngữ Anh của Khoa Ngoại ngữ tại các trường đại học ở Thành phố Hồ Chí Minh trong thời gian qua. Ngoài Đáp án của bài tập (Answers for Exercises) như thông lệ, quyển sách này còn cung cấp nhiều ghi chú bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt ngay trong phần lý thuyết và/hoặc sau các bài tập được coi là không dễ nhằm tích cực hỗ trợ người học tìm ra con đường "đi chậm mà chắc từ đề bài đến đáp án".

Được biên soạn nhằm trang bị cho người học cách tiếp cận mang tính thực hành của một môn học mang nặng tính lý thuyết, quyển English Syntax được trình bày thành ba phần:

- Phần 1: Các từ loại (Word classes);

- Phần 2: Các loại ngữ, cú và câu (Types of phrases, clauses and sentencese)

- Phần 3: Các mối quan hệ ngữ pháp (Grammatical relations).

Trong phần nội dung của sách còn có đưa vào tên gọi tương đương trong tiếng Việt của các thuật từ, thuật ngữ quan trọng nhất trong Cú pháp học tiếng Anh. Các thuật từ và thuật ngữ này, cũng với (i) ký hiệu viết tắt và (ii) tên gọi tiếng Việt của chúng, được trình bày một cách có hệ thống trong Bản liệt kệ các quy ước về ký hiệu (List of notational conventions) ở ngay đầu quyển sách nhằm hỗ trợ người học tiện tra cứu khi cần.

Minh Khai trân trọng giới thiệu