Day dứt về cái chết của một người đồng đội đã khuấy động hồi ức và ý thức trách nhiệm của Thanh tra Rebus. Đường phố Edinburgh đối với Rebus bỗng nhiên đầy những mất mát và lãng quên.

Lần theo một kẻ đầu độc các con vật trong vườn thú thành phố, Thanh tra Rebus phát hiện ra một gã có tiền án lạm dụng trẻ em nhưng đã được tha bổng, tự do đi lại trong công viên. Cuộc điều tra một lần nữa đặt gánh nặng trách nhiệm và lương tâm lên vai Rebus.

Nhưng mối nguy hại thực sự đối với Rebus là một tên sát nhân mãn hạn tù, được hồi hương từ Mỹ về Scotland. Được báo chí săn đón và bất chấp con mắt cảnh giác của một Thanh tra Rebus, tên sát nhân mưu toan một trò chơi với những con tốt được tính toán kỹ lưỡng...

Xin trân trọng giới thiệu.