Nguyễn Ái Quốc trong những năm 1920 viết văn chính luận, truyện ngắn, ký và tiểu phẩm báo chí bằng tiếng Pháp, in trên các báo ở Paris. Những văn phẩm này của Nguyễn Ái quốc theo các chuyến tàu từ Pháp về Việt Nam, lúc bấy giờ là thuộc địa của Pháp và đến với các nước thuộc địa và phụ thuộc khác của chù nghĩa thực dân. Những sáng tác văn chương ấy của Nguyễn Ái Quốc đã đặt nền móng cho sự hiện đại hóa văn học Việt Nam theo hình ảnh của giai cấp vô sản và chắc chắn đã góp phần xây dựng nền văn học cách mạng ở các nước từng là thuộc địa và phụ thuộc của chủ nghĩa thực dân trên thế giới. Viết văn bằng tiếng Pháp, Nguyễn Ái Quốc hướng sự tuyên truyền, vận động và tổ chức cách mạng vào quần chúng nhân dân đông đảo, nhưng thông qua cái câu nói là những trí thức biết tiếng Pháp, thích văn học Pháp và tiếng Pháp tinh tế, trong sáng. (Lê Chí Dũng).

Minh Khai trân trọng giới thiệu.